Pages 5, 6 & 7

Page 5

Si le ménage dont vous faites partie est situé au Grand-Duché de Luxembourg

Il vous faut uniquement remplir la rubrique « Autres bourses du pays de résidence » et indiquer si vous obtenez une bourse pour vos études supérieures de la part de votre commune de résidence en cochant « oui » ou « non » ; dans l’affirmative veuillez inclure le certificat y relatif (voir spécimens n°1 à n°2 en bas de page).

Si le ménage dont vous faites partie est situé en-dehors du Grand-Duché de Luxembourg

Aide financière du pays de résidence

Veuillez joindre la notification d’accord ou de refus de l’aide financière de votre pays de résidence (voir spécimens n°3 à n°8 en bas de page).

Si vous ne recevez pas votre réponse avant la date-limite de dépôt du dossier d’aide financière pour le semestre d’été du 30 avril, vous pouvez la joindre suite à un courrier « demande de documents supplémentaires » qui vous est envoyé notre part (n’envoyez jamais de document(s) isolé(s) au CEDIES sans en avoir été demandé de notre part au préalable sous peine que vos documents soient classés sans suite !).

Faites attention à ne pas rater les délais pour l'introduction de votre demande d'aide financière dans votre pays de résidence.

• France : http://www.crous-lorraine.fr/bourses/bourses-du-luxembourg/
• Belgique : http://www.allocations-etudes.cfwb.be/
• Allemagne : https://www.bafög.de/

 

Autres bourses du pays de résidence

Si vous obtenez dans votre pays de résidence une bourse pour vos études supérieures autre que l’aide financière telle que celle accordée par le CROUS ou bourse du conseil régional pour la France, le BAföG pour l’Allemagne ou encore les allocations d’études pour la Belgique, veuillez cocher « oui » et joindre une pièce justifiant la nature et le montant de la bourse dont vous êtes bénéficiaire.

 

Allocations familiales

Si votre pays de résidence n’est pas la France, veuillez indiquer le montant mensuel de vos allocations familiales à partir du mois d’août de l’année académique en cours et joindre une attestation récente de la caisse d’allocation familiale compétente du pays de résidence justifiant le montant mensuel perçu pour l’étudiant ou une « attestation de non-paiement ou cessation de paiement » des allocations familiales (voir spécimens n°14 à n°17 en bas de page).

A défaut d’éléments précisant la date de début ou de cessation de paiement d’une prestation versée mensuellement, le Cedies procède d’office à la déduction de la prestation pour la période de 6 mois entre le 1^er février et le 31 juillet de l’année académique en cours pour laquelle vous demandez l’aide financière.

Vous pouvez, le cas échéant, introduire une demande de réévaluation de votre bourse. La demande est à formuler par écrit et doit être accompagnée d’une pièce établie par l’administration compétente, justifiant la date de début ou de cessation de paiement de la prestation en question.

 

Aides au logement (APL, ALF, ALS, etc.)

Si une aide au logement existe dans votre pays de résidence, veuillez cocher la case correspondante et joindre une attestation justifiant le montant mensuel des aides au logement que vous obtenez respectivement un certificat attestant que vous n’êtes pas bénéficiaire d’une aide au logement.

Si vous habitez en France

L’attestation (voir spécimens n°18 à n°20 en bas de page) de la Caisse d’Allocations Familiales doit obligatoirement :

• être récente (ne datant pas d’avant le 1^er août de l’année académique en cours)

•  être adressée au nom de l’étudiant

• provenir de la Caisse d’Allocations Familiales de la région où se trouve votre adresse étudiante

•  justifier le montant mensuel des aides au logement obtenues depuis le 1er août de l’année académique en cours pour laquelle vous demandez l’aide financière.

A défaut d’éléments précisant la date de début ou de cessation de paiement d’une prestation versée mensuellement, le Cedies procède d’office à la déduction de la prestation pour la période de 6 mois entre le 1^er février et le 31 juillet de l’année académique en cours pour laquelle vous demandez l’aide financière.

Vous pouvez, le cas échéant, introduire une demande de réévaluation de votre bourse. La demande est à formuler par écrit et doit être accompagnée d’une pièce établie par l’administration compétente, justifiant la date de début ou de cessation de paiement de la prestation en question.

Page 6

Pour finaliser votre demande d’aide financière, veuillez obligatoirement signer vous-même.

 

Page 7

Veuillez consulter dans ce guide « Page 2 » sous « Bourse sur critères sociaux » pour les informations en rapport avec l’« Annexe 1 ».

 

Spécimens